Témoignage recueilli et résumé par Olivier Meyer. Le chemin qui mène à l'ONU est souvent pavé de difficultés. Certains d'entre nous ont dû déployer beaucoup d'efforts...
Articles by Author: Olivier Meyer
Coumba Mar Gadio : un parcours exceptionnel, une femme de terrain
Olivier Meyer, Paloma Redondo * Coumba Mar Gadio, Coordonnatrice résidente du système des Nations Unies en Zambie, évoque pour UN Today ses vingt années d’activité à...
On ne badine pas avec la qualité
À l’ONU, l’automatisation et la fièvre productiviste menacent la qualité des traductions. Il existe aujourd’hui sur Internet d'excellents traducteurs automatiques...