The official magazine of international civil servants since 1949
La revue officielle des fonctionnaires internationaux depuis 1949
Articles by section
HEALTH
Se balader sur une plage, plonger dans les fonds sous-marins, s’embarquer vers un voyage astral histoire d’apaiser son anxiété ou d’apprivoiser ses douleurs, c’est ce que permettent les casques de réalité virtuelle que la clinique de Génolier propose depuis peu à ses...
A chronic pain that affects women of reproductive age. An interview with Dr. Seidler clears up all doubts There are as many forms of the disease as there are women: the treatment will be personalized and adapted over the years depending on the predominating symptoms,...
Do you snore and wake up not feeling rested despite a full night’s sleep? Do you experience morning headaches and excessive daytime sleepiness? If so, you are probably suffering from obstructive sleep apnea syndrome (OSAS)! OSAS is a common pathology (3-7% of the...
Hip and knee replacements are among the most commonly performed orthopedic procedures and their number continues to grow worldwide. Significant improvements in implant design and materials have been observed over the past decade. However, surgical technique and...
Every year during the month of November, men are invited to grow a moustache. The objective of movember (contraction of “moustache” and “November”) ? Raise awareness about male health among the general public and collect donations which will be used for research into...
Personalized cancer treatment and patient care with the latest medical advances. Interview with Dr Oscar Matzinger, FMH Specialist in Radio-oncology at Clinique de Genolier. Radiation oncology consists of the locoregional management of different cancer types. It uses...
Nescens Clinique de Genolier As life expectancy increases, so too does the need to protect our long-term health. With its two complementary medical centers, Nescens Clinique de Genolier offers a global and comprehensive approach to preventive medicine and the...