INSIDE VIEW

Use gender-sensitive language

Since gender is attached to the noun in many languages, some non-native speakers of English presume that English is similar Or they simply may be unaware of the importance of gender neutrality, especially in today's world. Thus, they may write: When a student enrols...

How Technology Can Promote Multilingualism & How it Cannot

This opinion piece was first published by IPS on 23 February 2021.The following is an analysis marking International Mother Language Day, which was commemorated on February 21, on “How Technology Can Promote Multilingualism While Being Realistic -- & How it...

After 20 years I lost my job at the UN, now I am a Consultant

What is like to lose your job after 20 years on a permanent contract? A colleague, who wishes to remain anonymous, tells us his journey. I had a permanent position in one of the most respected UN specialized scientific organizations. After an internal restructuring...

Interpreting the interpreter

A journey through the interesting life of Guillermo Tóth. The portfolio of adjectives becomes immense when referring to talented individuals – and sometimes you just cannot find the right one. This is what happened when I had the opportunity to talk to Vilmos. Sorry,...

Caught between two worlds

People working in the international organizations are often caught between two different worlds; a formal diplomatic one and a more informal collegial one.  Do you write UNese style? Many tell me that when they joined the United Nations, they came from the private...

What the Staff Council has been doing for you

Town hall on Equal Pay In early August we organized a town hall on Equal Pay, where we invited an OSLA lawyer to make a brief presentation following the judgement of the UN Dispute Tribunal, to explain on the grounds to appeal the judgement to the UN Appeals Tribunal....

INSIDE VIEW

How Technology Can Promote Multilingualism & How it Cannot

This opinion piece was first published by IPS on 23 February 2021.The following is an analysis marking International Mother Language Day, which was commemorated on February 21, on “How Technology Can Promote Multilingualism While Being Realistic -- & How it...

After 20 years I lost my job at the UN, now I am a Consultant

What is like to lose your job after 20 years on a permanent contract? A colleague, who wishes to remain anonymous, tells us his journey. I had a permanent position in one of the most respected UN specialized scientific organizations. After an internal restructuring...

Interpreting the interpreter

A journey through the interesting life of Guillermo Tóth. The portfolio of adjectives becomes immense when referring to talented individuals – and sometimes you just cannot find the right one. This is what happened when I had the opportunity to talk to Vilmos. Sorry,...

Caught between two worlds

People working in the international organizations are often caught between two different worlds; a formal diplomatic one and a more informal collegial one.  Do you write UNese style? Many tell me that when they joined the United Nations, they came from the private...

What the Staff Council has been doing for you

Town hall on Equal Pay In early August we organized a town hall on Equal Pay, where we invited an OSLA lawyer to make a brief presentation following the judgement of the UN Dispute Tribunal, to explain on the grounds to appeal the judgement to the UN Appeals Tribunal....

The new frontier of human rights

Empowering the UN Human Rights Office with a digital view In this November edition, the UN Human Rights Office and Microsoft share insights from their 5-year partnership and its concrete outcomes. Promoting and protecting the human rights since 1993 Since its creation...

Pauline Couty: 1938 – 2020

Pauline Couty was an excellent French teacher. She enjoyed teaching students from many countries and was always interested in their lives and cultures. Pauline was an exceptional lady possessing a gentle, warm and caring nature. She was gracious and charming and all...