In an era of crisis, the traditional diplomatic toolkit is no longer enough. We must bridge the gap between academic agility and multilateral collaboration