Fashion is an environmental and social emergency, too often overlooked and ignored. The COVID-19 pandemic exacerbated the need to address pressing issues and ‘build back better’ in this sector. We, at UN Today, decided it is time to talk about it and add our voice to the one of those that, within and outside of the UN, are addressing this emergency and have something to say on how to improve this industry.

In this light, this issue of UN Today contains several articles on sustainable fashion and the work of the UN Alliance on Sustainable Fashion. The Alliance is one successful example of how UN staff voluntarily joined forces to bring the issue of sustainable fashion to the attention of all UN organizations and UN Member States. We also considered that we cannot preach without trying to ‘walk the talk’ of sustainable fashion ourselves. Thus, this issue of UN Today contains articles that will allow you to learn more about how you can lead by example and dress sustainably.

Additionally, among other interesting articles, for those of you who have decided to stay in beautiful Geneva this estival season, we have put together a special selection of readings, great summer activities and nice places in the local countryside, and in nearby Annecy in France, to visit with friends and family. We know that this is not a typical summer, many borders are still closed, and questions are still being asked about the safety of travel. Still, we are more than ready to enjoy this season after this historic pandemic. Enjoy your reading and we wish you a happy summer!


Il y a urgence à s’attaquer aux problèmes environnementaux et sociaux que pose le secteur de la mode, trop souvent ignorés ou négligés. Avec la pandémie de COVID-19, il est devenu encore plus urgent de s’y attaquer et de rebâtir un meilleur système. UN Today a donc choisi de s’intéresser à cette question et de faire écho à ceux qui, à l’intérieur comme à l’extérieur de l’ONU, font face à cette urgence et ont leur mot à dire sur la manière d’améliorer les choses.

C’est pourquoi ce numéro propose plusieurs articles sur la mode durable et sur l’action de l’Alliance des Nations Unies pour une mode durable. Cette alliance est un exemple réussi de la mobilisation volontaire du personnel de l’ONU en vue de sensibiliser l’ensemble des organismes et des États Membres de l’ONU à la question. Et pour ne pas sembler donner de leçons sans “joindre le geste à la parole”, nous avons prévu des articles qui vous permettront d’en savoir plus sur la façon de montrer l’exemple en vous habillant de manière durable.

Après la période de confinement exceptionnelle qui s’achève, nous avons plus envie que jamais de profiter de la belle saison. Pourtant, cet été est un peu particulier : de nombreuses frontières sont encore fermées et l’on s’interroge encore sur la possibilité de voyager en toute sécurité. C’est pourquoi nous avons spécialement préparé, pour ceux d’entre vous qui passeront l’été à Genève et dans sa région, une sélection de lectures, d’activités estivales et d’idées de lieux agréables à visiter avec les amis ou en famille, dans la campagne environnante ou à Annecy, en France.

Nous vous souhaitons une bonne lecture et un bon été !


READ MORE ARTICLES FROM 

EDITORIAL