All articles
Looking for a specific section?
Editorial | Focus on | 3 questions to | Inside view | International Geneva | Memories of life at the UN | Leisure and culture | Your health | Other matters | Photos of the month
Reprise en trombe pour le bassin annécien
Le bilan du marché immobilier en 2019 présageait des conditions optimales pour 2020 sur la région annécienne. Après un arrêt brutal, le déconfinement a dopé l’activité. Pour combien de temps ? En 2019, le marché immobilier du Grand Annecy suivait son rythme de...
Le bassin genevois en partie lié à son voisin suisse – Marché immobilier en France voisine
Tout comme le Grand Annecy, le bassin genevois français a vu son activité immobilière reprendre de plus belle à l’heure du déconfinement.Porté par la vitalité de l’économie haut-savoyarde et, dans le sillage du Grand Annecy, le marché immobilier du bassin genevois...
Editorial – September 2020
The United Nations presence in Geneva is vast, multidisciplinary, multicultural, multilingual and -literally- from all over the world. It has been here for a century, as we inherited part of what our colleagues at the League of Nations had created with a visionary...
Educating Responsible Leaders, Building on the Geneva Advantage
The Geneva School of Economics and Management not only provides state-of-the-art education, but also creates and disseminates knowledge, collaborating with the Geneva community. Building on a history of over 100 years, the Geneva School of Economics and Management...
La route de Kofi Annan: Vol direct de Genève vers Addis Abeba
La compagnie Ethiopian Airlines a obtenu un nouveau slot (créneau horaire) pour un vol direct entre Genève et Addis Abeba. Depuis le 12 août 2020, elle décolle trois fois par semaine de Genève à 22h45 et atterrit à 06h00 dans la capitale éthiopienne. Cette mesure...
Juntos, pero no revueltos. La Semana del Español se reinventa.
A famous choreographer once said that art is the only way to run away without leaving home. These words have proved to be particularly true during the COVID-19 pandemic. Who hasn’t gone, while in a confined space, on virtual tours to the most renowned museums of the...
À vos agendas
Après une crise sanitaire qui a touché la vie culturelle de plein fouet, les manifestations culturelles reprennent peu à peu en cette rentrée, et invitent le public à regagner les salles de spectacle sous l’hashtag...
Frères et sœurs : les grands oubliés de la maladie
Des récits « émouvants, douloureux, troublants, tendres, drôles, poignants, toujours uniques ». Ils sont douze. Douze jeunes qui parlent après des années à taire leur désarroi de se sentir relégués à l’arrière-plan de la vie, à minimiser leur colère, leur chagrin,...
Commencer par l’assainissement et l’hygiène pour tous – Assurer l’équité en santé publique
Ce qui était autrefois impensable est maintenant devenu une réalité. Une maladie inconnue s’est propagée partout dans le monde avec une rapidité effarante, alors que la communauté mondiale n’était pas préparée, et de loin. Il y a eu des pandémies dans le passé : le...
Liban : Une nouvelle épreuve
À la suite d’une double explosion qui a ravagé une grande partie de la capitale libanaise, les Nations Unies et la communauté internationale ont immédiatement confirmé leur soutien au pays. La destruction d’innombrables infrastructures, dans un contexte général déjà...
Edouard Jay, Co-président du Comité de pilotage du Forum des Maires et Conseiller diplomatique à la Mission permanente de la Suisse auprès de l’OMC et de l’AELE
Vous êtes le président du Comité directeur du Forum des maires à la CEE-ONU. Pouvez-vous nous en dire plus sur le Forum ? Les villes ont ces dernières décennies acquis une visibilité et une légitimité accrue lorsqu’il s’agit de faire face aux défis les plus pressants...
Remote interpretation
The COVID-19 changed drastically our way of working, the interpretation profession has not been exempt. We met with Ms. Marie Diur, Head of the Interpretation Section at UNOG to understand from her how the interpreters adapted themselves to this sudden change and...
Dites adieu au système commun
Le 30 juillet 2020, le système commun des Nations Unies est mort… mais il n’est pas enterré. Dans tout ordre sociétal fonctionnel, le système de justice est censé être le garant de la justice et de l’équité. C’est avec cette conviction que les fonctionnaires de...
Rethinking cities in the COVID-19 recovery
From surviving to thriving For months, the soul of Geneva was hardly recognisable. The pandemic changed the character of cities – and with it our definition of normal. But how are cities bouncing back and shaping a ‘better normal’? Geneva, the multilateral centre,...
C’est déjà demain
Huit ans plus tard, Beyrouth. Comment ne pas reprendre l'écriture ? Mes larmes coulent encore, mon cerveau refuse la réalité. Je suis éventrée. Amputée d'une partie de moi-même. Je respire encore pourtant. Mon souffle s'arrête, reprend, s'accélère, s'achève en de...
Is Covid-19 our wake up call on climate?
We are aware of the climate risks, yet turning a blind eye. In 2019, the UN Environment Programme’s Emissions Gap report highlighted that despite global commitments under the Paris Climate Change Agreement, the world is heading towards a temperature rise of over 3°C...
‘Home Alone’ – How Covid-19-related measures have impacted UN internships
From the beginning of the Covid-19 pandemic, the Fair Internship Initiative has been monitoring the impact of this unprecedented situation on UN internships. In March 2020, we launched a survey among UN interns to disclose how Covid-19-related measures have impacted...
Is Racism the New Pandemic?
Talking to my children about racism As an African woman, I had never experienced racism until I came to study at university in Europe. After the killing of George Floyd, I was initially passive, but progressively my feelings snowballed and evolved into anger and rage....
Interview with Michelle Yeoh: “Our clothes are a mirror reflection of what is going on in our environment”
As UNDP Goodwill Ambassador, award-winning actor Michelle Yeoh has taken on another role to raise awareness and mobilize support for the Sustainable Development Goals, launched in 2016 to end poverty in all its forms by the year 2030. The Malaysian-born film star...
Sustainable Fashion: Walking the Talk
85 % of textiles end up in landfills or are incinerated, with most of these materials suitable for reuse. I have always had a keen interest in making fashion sustainable. It started as a teenager designing my own clothes and has stayed with me through my professional...
La deuxième main, c’est du premier choix
De nouveaux modes de consommation de la mode font du deuxième main une option moderne et engagée pour un shopping éthique sans modération. Sous diverses formes et depuis plusieurs années déjà, les rangs de la résistance à la « fast fashion » [Fast fashion : segment de...
#NotCharityJustWork – Connecting marginalized artisan communities to global lifestyle brands
For the Ethical Fashion Initiative (EFI), lifestyle choices impact livelihoods. In ten years, ten countries and three continents, EFI has proven that producing and exporting superb quality products is eminently compatible with a fair wage, decent working conditions,...
Découvrez nos Directeurs ! Un aperçu des programmes UNIGE pour les OSBL | Meet the Directors! An insight on UNIGE programs for IOs and NGOs
Des programmes pour la Genève Internationale Quels sont les enjeux et challenges actuels des organismes sans but lucratif (OSBL) ? Les OSBL forment un monde particulier où règne la plus grande diversité au niveau de la taille, du but social ou des moyens. En revanche,...
À lire cet été
Nous avons eu envie de partager avec vous nos livres coups de cœur. A vous de nous proposer les vôtres que nous aurons le plaisir de publier dans une prochaine édition de notre magazine. “Seven sisters” by Lucinda Riley The plot is simple: Pa Salt, a millionaire who...
Annecy, perle des alpes
Il est si agréable de flâner à travers le dédale des rues animées, de découvrir les produits du terroir dont regorgent les boutiques de cette cité moyenâgeuse, blottie au pied de son château et protégée par ses portes fortifiées. Intéressé ? Alors suivez-moi. Partir...
Que faire à Genève cet été ?
Les Coups de coeur du Kiosque Culturel du CAGI pour passer un été à Genève plein d’énergie et de découvertes !Bien des choses sont encore à découvrir à Genève cet été, que ce soit en famille ou entre amis. Le CAGI vous propose une liste d'activités ici pour passer...
Spend Your Summer in the Geneva Countryside | Promenades autour de Genève
With many borders still closed and questions still being asked about the safety of travel, we’ve put together a list of nice places in the local countryside that you can get to safely either by bike, or in one case, by inflatable boat. It’s cheap, fun and healthy, and...
Comment je suis arrivé à l’ONU – Brazzaville-Genève, vol non direct
Témoignage recueilli et résumé par Olivier Meyer. Le chemin qui mène à l'ONU est souvent pavé de difficultés. Certains d'entre nous ont dû déployer beaucoup d'efforts et de ténacité pour y parvenir. UN Today a recueilli le palpitant témoignage de Da-Sama-Itoua Nzété....
Au coin du bureau, l’aventure
Je vais vous raconter comment, dans l’urgence et en un temps record, j’ai pu mettre en place un système informatique qui a permis au Service médical de l’ONU Genève de gérer les collègues confrontés au COVID-19. Début mars 2020, partie de Chine, l'épidémie de COVID-19...
L’entrepreneure Camille Jaillant : « Allier l’esthétisme et durabilité dans un produit de luxe est possible. »
Leonie Meier : Vous avez travaillé pour des géants prestigieux de la mode tels que Chloé, Louis Vuitton, Prada et Isabel Marant - qu'est-ce qui vous a amené à créer la marque de mode et luxe durable Olistic the Label ? Camille Jaillant : J’ai eu la chance d’apprendre...
Retour au Palais des Nations après le déconfinement
Le mois de juin a vu le retour progressif des fonctionnaires au Palais des Nations. Le Palais fut bien équipé pour les recevoir ainsi que les délégués dans les meilleures conditions d’hygiène. Les interprètes eux ont travaillé lors d’une réunion de la CNUCED où les...
The “fast fashion” business model
Infographic.
The future of work in fashion
Investing in inclusive and sustainable supply chains The future of work in the fashion industry looks increasingly uncertain: can we make it more sustainable and inclusive? Clothing is the ultimate expression of fashion. The garment industry and its supply...
The ABC for a conscious consumer
Being a conscious consumer isn’t easy. The fashion industry is not particularly praised for transparent practices, which is why we have curated for you the following tips and tricks on what to consider before you shop. Buy less, much less. Most of the time, you do not...
Unpaid and isolated: a “new normal” for UN interns after COVID-19?
Remote internships explained: watch the video An open letter to the Secretary-General on “remote” unpaid internships Fair Internship Initiative On 11 March 2020, the WHO assessed COVID-19 as a pandemic, and the UN, like the rest of the world, prepared to contain the...
Fashion can build back better after COVID19
In the wake of the coronavirus pandemic, United Nations member States, supported by the UN Alliance for Sustainable Fashion, can build back better the global fashion industry, turning it from a social, economic and environmental concern to a driver for achieving...
Editorial – July-August 2020
Fashion is an environmental and social emergency, too often overlooked and ignored. The COVID-19 pandemic exacerbated the need to address pressing issues and ‘build back better’ in this sector. We, at UN Today, decided it is time to talk about it and add our voice to...
The International Geneva Welcome Centre (CAGI) assists and supports NGOs in Geneva
The role of non-State actors, including NGOs, in international relations is increasing – so is the number of NGOs present in Geneva. Over the last 5 years alone, more than 50 foreign- based NGOs opened a representative office in Geneva in order to foster collaboration...
If life gives us lemons, let’s make lemonade !
Yes we all can: ageing with commitment, creativity, and dynamism ! The Association of Former International Civil Servants for Development (Greycells) was created 12 years ago. Greycells has always been inspired by Charles Darwin’s “It is not the strongest of the...
UNOG Staff Coordinating Council News at a glance
Our Town Hall on 7 May A total of 850 staff members attended our first ever virtual Town Hall. We raised several issues of importance, namely: UN plans for return to office We have been in close and continuous consultation with UNOG Administration on the safe...
Don’t forget the consultants
Consultants are the forgotten workforce at the UN, even if they sometimes or often sit side by side with colleagues. With precarious contracts, low wages and a status that keeps them half in and half out of the UN system, it’s time to shed a light on the way the UN...
International Schools of Geneva
List of international schools in Geneva. Download in PDF
Photos of the month: Geneva easing lockdown – Restrictions vs Freedom
University of Geneva An innovative program for leadership and management in non‑profit organizations !
A new program for IOs and NGOs professionals. The IO‑MBA has been one of the school’s flagship programs for many years, reflecting the importance of the “International Geneva” to the University and the Geneva School of Economics and Management (GSEM). Importantly, it...
Les fonctionnaires de l’ONU à Genève se mobilisent pour aider la banque alimentaire Partage
Dans un élan de solidarité sans précédent, les fonctionnaires de l’ONU à Genève ont organisé une collecte qui a permis de recueillir plus de CHF 30 000.–, auxquels le Conseil de coordination a rajouté CHF 10 000.–. Cette somme fut versée à Partage, la banque...
Institut International de Lancy
Founded in 1903 as College Marie‑Thérèse, the Institut International de Lancy (IIL) is an international school welcoming student from 3 to 19 years old. With integrated digital learning and a uniformly French and English environment, IIL offers a choice between 3...
And how about putting your children into a Swiss public school ?
We spoke with Guylaine Antille, in charge of internal communication at Geneva’s education department, on what’s involved if you want to educate your child locally and save yourself a lot of money in the process. L’école primaire, le cycle d’orientation et le collège...
« 100 ans, Genève Aéroport » : un livre animé
En raison de la pandémie actuelle et du plan de protection, Genève Aéroport célèbre dans un premier temps son centenaire en images! A cette occasion, un ouvrage anniversaire a été publié, alliant 160 photographies inédites à une vingtaine de vidéos d’archives...
Institut Florimont
Florimont is a coeducational private school that offers a comprehensive educational program from Kindergarten through the end of secondary education. The COVID-19 pandemic has affected the way the school operates. How do you see the school after COVID? Above all...
Le Club international de golf de Genève
Le golf peut se pratiquer comme loisir ou comme sport, entre amis ou en famille, toutes générations et tous niveaux confondus. Le golf est l'une des rares disciplines où des joueurs de niveaux différents peuvent partager une même partie, échanger tout en jouant et...
